RIF: CR-101-77
Gardone Val Trompia - Casa in pietra con bosco e prati
Proponiamo in Vendita, a cinque minuti dal centro di Gardone Val Trompia, affascinante casa in pietra immersa nel verde recentemente ristrutturata. Completamente circondata da prato e bosco, raggiungibile da una strada privata sterrata di circa 350 metri percorribile con 4X4, la casa è composta da salone con doppio ingresso da portoncino blindato, cucina con camino funzionante, disimpegno e bagno con doccia al piano terra, al primo piano ampia camera con travi a vista e terrazza panoramica.
Le finiture sono buone: serramenti in legno con doppi vetri, zanzariere, stufa a legna.
La proprietà è in una zona molto tranquilla e riservata, ma non distante dal centro del paese, si presta sia come casa vacanza o piccola struttura ricettiva, sia come abitazione principale per chi cerca una soluzione indipendente immersa nella natura. Completano la proprietà prati e boschi privati per circa 170.000 mq e una vecchia cava di pietra.

We offer for sale, five minutes from the centre of Gardone Val Trompia, a charming stone house surrounded by greenery that has recently been renovated. Completely surrounded by meadow and woodland, reachable by a private unpaved road of about 350 metres that can be travelled with a 4X4, the house consists of a living room with double entrance through an armoured door, kitchen with working fireplace, hallway and bathroom with shower on the ground floor, on the first floor a large bedroom with exposed beams and a panoramic terrace.
The finishes are good: wooden window frames with double glazing, mosquito nets, wood stove.
The property is in a very quiet and reserved area, but not far from the town centre. It is suitable both as a holiday home or small accommodation facility, and as a main residence for those looking for an independent solution immersed in nature. The property is completed by meadows and private woods of about 170,000 sqm and an old stone quarry.

Nous proposons à la vente, à cinq minutes du centre de Gardone Val Trompia, une charmante maison en pierre immergée dans la nature qui a été récemment rénovée. Complètement entourée de prés et de bois, accessible par un chemin privé non goudronné d'environ 350 mètres qui peut être parcouru avec un 4X4, la maison se compose d'un séjour avec double entrée par une porte blindée, d'une cuisine avec cheminée, d'un couloir et d'une salle de bains avec douche au rez-de-chaussée, au premier étage d'une grande chambre avec poutres apparentes et d'une terrasse panoramique.
Les finitions sont de bonne qualité : châssis en bois avec double vitrage, moustiquaires, poêle à bois.
La propriété se trouve dans un endroit très calme et réservé, mais non loin du centre ville, et convient aussi bien comme maison de vacances ou petite structure d'hébergement, que comme résidence principale pour ceux qui recherchent une solution indépendante immergée dans la nature. La propriété est complétée par des prairies et des bois privés d'environ 170 000 m² et une ancienne carrière de pierre.